sim: draining bug for fast-forwaring multiple cores
fix draining bug where multiple cores hit max_insts_any_thread simultaneously

Committed by: Nilay Vaish <nilay@cs.wisc.edu>