spelling fixes: arch/h8300/

Spelling fixes in arch/h8300/.

Signed-off-by: Simon Arlott <simon@fire.lp0.eu>
Signed-off-by: Adrian Bunk <bunk@kernel.org>
diff --git a/arch/h8300/kernel/time.c b/arch/h8300/kernel/time.c
index 3306382..e37c835 100644
--- a/arch/h8300/kernel/time.c
+++ b/arch/h8300/kernel/time.c
@@ -53,7 +53,7 @@
 
 	/* FIX by dqg : Set to zero for platforms that don't have tod */
 	/* without this time is undefined and can overflow time_t, causing  */
-	/* very stange errors */
+	/* very strange errors */
 	year = 1980;
 	mon = day = 1;
 	hour = min = sec = 0;
diff --git a/arch/h8300/kernel/traps.c b/arch/h8300/kernel/traps.c
index f971830..f8f7d7ea 100644
--- a/arch/h8300/kernel/traps.c
+++ b/arch/h8300/kernel/traps.c
@@ -5,7 +5,7 @@
  * Cloned from Linux/m68k.
  *
  * No original Copyright holder listed,
- * Probabily original (C) Roman Zippel (assigned DJD, 1999)
+ * Probable original (C) Roman Zippel (assigned DJD, 1999)
  *
  * Copyright 1999-2000 D. Jeff Dionne, <jeff@rt-control.com>
  *
diff --git a/arch/h8300/platform/h8s/ints.c b/arch/h8300/platform/h8s/ints.c
index a71d6e2..551fd5f 100644
--- a/arch/h8300/platform/h8s/ints.c
+++ b/arch/h8300/platform/h8s/ints.c
@@ -179,7 +179,7 @@
 	if (use_kmalloc)
 		irq_handle = kmalloc(sizeof(irq_handler_t), GFP_ATOMIC);
 	else {
-		/* use bootmem allocater */
+		/* use bootmem allocator */
 		irq_handle = (irq_handler_t *)alloc_bootmem(sizeof(irq_handler_t));
 		irq_handle = (irq_handler_t *)((unsigned long)irq_handle | 0x80000000);
 	}
diff --git a/arch/h8300/platform/h8s/ints_h8s.c b/arch/h8300/platform/h8s/ints_h8s.c
index 93395d2..faa8a45 100644
--- a/arch/h8300/platform/h8s/ints_h8s.c
+++ b/arch/h8300/platform/h8s/ints_h8s.c
@@ -63,7 +63,7 @@
 	{H8300_GPIO_P2,H8300_GPIO_B6},{H8300_GPIO_P2,H8300_GPIO_B7},
 };
 
-/* IRQ to GPIO pinno transrate */
+/* IRQ to GPIO pin translation */
 #define IRQ_GPIO_MAP(irqbit,irq,port,bit)			  \
 do {								  \
 	if (*(volatile unsigned short *)ITSR & irqbit) {	  \