Btrfs: Check for a blocking lock before taking the spin

This reduces contention on the extent buffer spin locks by testing for a
blocking lock before trying to take the spinlock.

Signed-off-by: Chris Mason <chris.mason@oracle.com>