tile: remove unneeded extra-y in Makefile

This extra-y is unneeded because vdso.lds is generated according to
the dependency.

Signed-off-by: Masahiro Yamada <yamada.masahiro@socionext.com>