drm/nouveau: fix gpu page faults triggered by plymouthd

The switch to separate BAR and channel address spaces made the fbcon memory
address calculation incorrect on NV50+ boards, this commit fixes that.

Signed-off-by: Ben Skeggs <bskeggs@redhat.com>
diff --git a/drivers/gpu/drm/nouveau/nouveau_fbcon.c b/drivers/gpu/drm/nouveau/nouveau_fbcon.c
index 326eeda..f988362 100644
--- a/drivers/gpu/drm/nouveau/nouveau_fbcon.c
+++ b/drivers/gpu/drm/nouveau/nouveau_fbcon.c
@@ -352,8 +352,8 @@
 			      FBINFO_HWACCEL_IMAGEBLIT;
 	info->flags |= FBINFO_CAN_FORCE_OUTPUT;
 	info->fbops = &nouveau_fbcon_sw_ops;
-	info->fix.smem_start = dev->mode_config.fb_base +
-			       (nvbo->bo.mem.start << PAGE_SHIFT);
+	info->fix.smem_start = nvbo->bo.mem.bus.base +
+			       nvbo->bo.mem.bus.offset;
 	info->fix.smem_len = size;
 
 	info->screen_base = nvbo_kmap_obj_iovirtual(nouveau_fb->nvbo);