website: Reflect changes in arm bootloader dir structure

Signed-off-by: Giacomo Travaglini <giacomo.travaglini@arm.com>
Change-Id: I101ad8806d3c5f25e0c1d6438960c28fb48e1580
1 file changed