configs: Fix read_config to work with new AddrRange serialization

Change-Id: I122c77c34c2f8c75f8b32682be858f651112ce89
Signed-off-by: Nikos Nikoleris <nikos.nikoleris@arm.com>
Reviewed-on: https://gem5-review.googlesource.com/c/public/gem5/+/19151
Reviewed-by: Daniel Carvalho <odanrc@yahoo.com.br>
Reviewed-by: Jason Lowe-Power <jason@lowepower.com>
Maintainer: Jason Lowe-Power <jason@lowepower.com>
Tested-by: kokoro <noreply+kokoro@google.com>
1 file changed