add back in clobbered MIPS fix for g++ 4.2

--HG--
extra : convert_revision : 80ad1cc32c6e59925526abd274132e4f9e35f0c1
4 files changed