tests: Convert CircleBuf unit test to a GTest

Change-Id: I028c6b8d8e0ec06cac3d636689ae647f717096cd
Signed-off-by: Andreas Sandberg <andreas.sandberg@arm.com>
Reviewed-on: https://gem5-review.googlesource.com/c/13735
Reviewed-by: Jason Lowe-Power <jason@lowepower.com>
Reviewed-by: Giacomo Travaglini <giacomo.travaglini@arm.com>
4 files changed