cpu: Limit TrafficGen outstanding reqs

Parameter to limit the number of requests waiting for a response.

Change-Id: I6cf9e8782a06ae978fb66f7c4278f4c9e9980c79
Signed-off-by: Tiago Muck <tiago.muck@arm.com>
Reviewed-on: https://gem5-review.googlesource.com/c/public/gem5/+/18417
Reviewed-by: Jason Lowe-Power <jason@lowepower.com>
Maintainer: Jason Lowe-Power <jason@lowepower.com>
Tested-by: kokoro <noreply+kokoro@google.com>
3 files changed